In the late 1960s and early ’70s, César Tovar was a fixture at the top of the Minnesota Twins lineup.